12、第 12 章(2/3)
还在持续劈头盖脸地输出——“傻x的美国佬，天么天认证这个认证那个……认证你个头的认证！劳资告儿你——”
“先生你好，请您语速慢一些可以吗？”杰森礼貌询问道。
对方接下来的话就像按了消音键一样，瞬间鸦雀无声。紧接着，语气发生了一百八十度大转弯，变得异常热情洋溢：“嗨呀！你看看这事闹的……早这样咱不就好搞多了？那什么，就是……”
杰森匮乏的汉语储备，和对方带着方言口音的普通话产生了奇妙的碰撞，经过一番磕磕绊绊的信息交换，双方终于找出了问题所在——缺少了一个认证文件。
“一点小误会长官，文件马上补齐！”
刚才还焦急万分的男人，此刻终于如释重负地长舒一口气。他一边说着，还一边熟练地从钱包里抽出几张绿油油的纸张，以一种非常有技术含量的、但又貌似不经意的动作，塞给了对方。
执法人员估量了一下数目，然后，面上的坚冰瞬间融化，实现了从横眉冷对到春暖花开的转变……他甚至网开一面，免去了罚款，只要求赶紧补齐证件就行了。
危机解除的男人似乎恢复了冷静与精明，他看着杰森，上下打量他——那种眼神不像在看一个活生生的人，而是在看一件有价值的物品。
“你叫什么名字？”
“杰森。”
“杰森，”对方重复了一遍，然后又问：“没想到你这种小孩子居然会说中文——这种人整个哥谭都找不出来几个，你和谁学的？”
“我的家人。”杰森没有多谈——他打定主意，以后谁问他这个问题，他都要说是凯瑟琳教的。
男人点点头，也不过多追问，紧接着，他从口袋里掏出一张名片递给了杰森。
“我叫乔尼，”他说：“是一个进出口贸易货运代理人。如果你有兴趣的话，我希望聘请你做我的翻译——专门对接对华贸易的那种。”
“那你原来的伙伴呢，你打算抛弃他了？”杰森犀利地问道。
他不相信对方原来没有合作者——否则他一个不懂中文的人怎么会接下这单生意呢？
“你错了，事实上是他抛弃我了才对。”乔尼反驳，他耸了耸肩，补充道：“就在昨天，我的前同事——倒霉的托尼，他被卷入了黑·帮火并里，又不幸地被流弹击中，伤重不治，死了。”
虽然谈论的是一条生命的离世，但男人的话语里并无太多伤感，那语气仿佛在说“今天天气不错”一般，毫无波澜。
……很好，这很哥谭。杰森在心里道。
事实上，对于这个陌生人的悲惨遭遇，杰森也没有太多动容——因为在哥谭，这种事情每分每秒都在上演，就像一出固定的剧目。因为太过稀松平常，普遍到连唏嘘之情都难以升起……如果你因此觉得哥谭人漠视别人的生命，那你就错了，事实上他们连自己都不怎么尊重。
杰森反而在心中突然升起一种可笑的亲切感……和江彤相识以后，他的生活中那种日常琐事与岁月静好，就在这一刻，突然远去了。
——他回到了哥谭，也回到了现实。
甚至于托尼的死亡，在杰森这里也成了一桩幸事——一个人的死亡成为了另一人的生机——不得不说，讽刺效果实在是拉满了。
乔尼还在继续说着：“托尼不在，但是已经发出的货却不能不管……你要是愿意，我会付你工钱。”
杰森看着他，没有第一时间回应。
他知道托尼为什么找他——因为他年龄小，因为从他的穿着上一眼就能看得出贫困……一个又穷又年幼的孩子，