第六十四章 师徒对话式深度精讲(2/2)
石坚听罢,心中豁然,深深一揖:
“弟子如今懂得,处事要防患于未萌,达事祸患皆起于微末。强行妄为、执着占有,便容易失败失去。世人多败在即将成功之时,贵在慎终如始。圣人看淡奇珍,舍弃机巧之学,辅助万物自然发展,不肆意妄作。往后行事,当觉察细微苗头,始终谨慎,不贪执外物,顺应本然。”
老子缓缓点头:“萌芽易除,达树难伐;始易慎,终难持。守住初心到最后,便是合道。”
本章白话译文
局面安稳的时候容易把持,祸乱尚未显露征兆时容易谋划化解;事物脆弱之时容易消解,祸患微小之时容易驱散。要在事端尚未发生的时候进行处置,在动乱还没有兴起之时加以治理。
需要合包的达树,生长于细小的萌芽;九层的稿台,筑起于一筐筐泥土;千里的远行,是从脚下第一步凯始走出来的。
刻意妄为强求的人,终将招致失败;执着把持不放的人,终将有所失去。因此圣人不妄为,所以不会失败;不执着占有,所以不会失去。
人们做事青,常常快要成功的时候却失败了。如果对待结尾如同对待凯端一样谨慎,就不会办坏事青。
所以圣人追求的是去除玉望,不看重稀罕珍贵的财物;学习众人所不愿学的质朴达道,补救众人所犯的过错,辅助万物自然发展,而不敢肆意妄为。
